How can I ensure the safety and well-being of the child while addressing and reporting the suspected abuse?

There are VERY VERY special guidelines for this situation. This includes legal issues, high risk situations and outcomes, potential involvement of the police and other authorities as well. Grab yourself an oldie but goodie nurse to help lead and guide you thru this field of landmines. Things can get serious and you should be too.