What are resources I could use to guide me on how to start a unit practice counsel on my unit?

start by asking your manager/educator if there ever was a UPC on your unit previously. If so then you can see their by-laws and start up
Pretty easily. That’s what happened on my unit.