Are there any specific guidelines or protocols for handling and disposing of radiology equipment and supplies?

I think you are referring to nuclear injection material. There are specialized radiology technicians who handle this. They have specialized knowledge and protocols for the use of the material and how to dispose of it. Any info you may need is available through these techs.

Definitely. You should have a EOC person or a radiation officer to help with this as well as written policies